На обочині звели хрести.
Гарно вбрали квітами, свічками,
Кульками, записками з словами:
Плачемо. До зустічі! Прости!
Тут чиєсь закінчилось життя...
Враз, зненацька і несправедливо:
Молодим, здоровим і сміливим -
Йти в майбутнє б, а не в забуття.
На обочині хрести стоять.
Тополиний пух кружляє. Тихо
Гілочки зелені шелестять.
Заколисують думки про лихо.
Хмар купчастих граціозний плин,
Неба голубінь над сонним полем
Важко сумістити з людським болем:
Тут загинув брат чийсь, друг і син.
Мимовільно думка пролетить -
Акомпанемент скрушної фрази -
І неначе вперше душу вразить:
Від життя до вічності - лиш мить!
Вісімнадцять чи вісімдесят –
Тільки по цю сторону від смерті
Є в літах різниця. Грані стерті
Там, де не святкують наших дат.
На обочині зведуть хреста,
Чи поставлять хрест нам на могилі,
А чи просто грози кості білі...
Суть не в тім!
.............................. А ти шукав Христа?
Комментарий автора: Просіть і буде вам дано, ШУКАЙТЕ І ЗНАЙДЕТЕ, стукайте і відчинять вам; бо кожен, хто просить одержує, хто шукає знаходить, а хто стукає відчинять йому.
(Від Матвія 7:7,8)
Прочитано 4498 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 4,67
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
мда, когда видишь при дороге венки, фото - невольно хочется сделать чтолибо для предотвращения глупых и бессмысленных смертей молодежи на наших дорогах Комментарий автора: Да, больно смотреть. И не знаешь что можно сделать. Мне проходилось спорить с моими подросшими сыновьями, которые пытались меня уговорить, что смерть не бывает делом случая. И это уже после смерти их друзей и знакомых. Они, просто, не принимают слов "зачем вам умирать не в свое время". Самозащита психики, наверное. Хотя - вопрос спорный в любом случае.
маго мет
2012-07-02 16:28:44
Боже мій! Які ж то протиріччя!
тільки шо "обочина" а не "узбіччя"... Комментарий автора: Дякую. І всередині їх - ми, люди.
Щодо слова "обочина". Воно є синонімом до слів: узбіччя, узбочина, край (зі словами шлях, дорога...). Принаймі, так моїх говорять 3 моїх українських словники. Правда, воно не є першим словниковим вибором; звучить більше російськомовно, ніж укрїнськомовно. Але все-таки воно є в українській мові.
Надежда
2013-02-08 21:47:20
Светочка, спасибо за слова, которыми ты выражаешь и суть и переживания сердца. Комментарий автора: Спасибо за отзыв. Как много этих крестов над дорогами...
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 3) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
