Сложно очень бывает,
Когда не понимают,
Когда тебя не любят
И не принимают.
Приписывают злые
Тебе мотивы, мысли,
А ты смотрел на Бога,
В Божественные выси.
Бывает очень трудно
Преодолеть ненастье,
Когда ты новым утром
Вновь не находишь счастье.
Когда добра не видишь
В глазах людей усталых -
Укоры и обиды,
Которых так немало.
И хочется на Небо
В обители святые.
Земное станет пеплом
У ног Твоих, Мессия.
И я не буду видеть
Земли несовершенство,
Но лишь прощенье выбрав,
Я обрету блаженство.
10.05.20
Ирина Шилова,
Пермь
Задавать себе вопросы - это хорошо.
Прочитано 3267 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Ручей . - Николай Зимин Уснула степь . Одни лишь звезды
С небес мигают высоты .
И месяц бледный , месяц желтый
Несется в пропасть пустоты .
Один ручей , в глуши петляя ,
Дыша прохладою ночной ,
Бежал куда – то все , не зная ,
Когда и где найдет покой ...
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
